Подкасты с переводом

Эволюция против Бога. Часть 1. Подкаст на английском с переводом №25.


Описание подкаста на английском "“Эволюция против Бога, ч.1.”

В этом подкасте  дана первая часть известного ролика на Ютубе “Эволюция против Бога” от канала Living Waters. 

Подкаст предназначен для уровня B2/C1. 

Этот подкаст является переводом новой версии видео “Эволюции против Бога” от Living Waters.

Причиной новой версии видео было то, что  предыдущее одноименное видео вызвало массу критики среди сторонников эволюции. По факту, значимых доказательных аргументов они не привели.  Скорее это был бездоказательный хэйт, но при этом было одно обвинение от одной известной атеистки Жаклин Гленн , что авторы ролика вопиюще вырезали доказательства эволюции, которые приводили в видео профессора, которых участвовали в том видео. Создатели видео заявили, что они ничего не вырезали.  Спустя несколько лет, Жаклин поменяла свои взгляды и даже подружилась с Living Waters, в частности, с его основателем, Реем Комфортом.

Видео “Evolution vs God” очень интересное для думающих людей. Там вы можете увидеть, как пытались защитить теорию эволюции не только студенты факультетов естественных наук, но и профильные профессора. Однако, их доводы были несостоятельны, а порой, даже глупы, и все это показано в видео. 

Разрешение на использование данного видео получено от Living Waters.

Теоретический подход программы PTAFL к обучению понимания речи на слух вы можете найти тут

 Этот подкаст также может быть использован как текст на английском для чтения и тренировки понимания письменной английской речи.

Совет: работайте с этим текстом через программу PTAFL.  

PTAFL очень эффективно научит вас понимать английскую речь на слух. Как это делается показано тут.

Иллюстрация к подкасту Эволюция против Бога ч.1.1
История эволюции могла быть такой. Вы можете придумать свою. Проверить невозможно.
Аудио трек подкаста на английском:

Текст подкаста на английском языке.

Учебные материалы программы PTAFL.

Подкаст на английском № 25: Evolution versus God. Part 1.

Evolution Versus God has to be one of the most hated videos on YouTube when they allowed viewers to give a thumbs up or a thumbs down. It had over 90,000 thumbs down when it was initially released. High profile atheist Jacqueline Glenn blew her top. I make fun of people like you, okay?

I take idiotic extremists like you and make them look like a fool. Listen, sometimes people like you deserve to be insulted, okay? Sometimes people are worthy of being insulted in the worst possible way. And you are at the top of that list because you, sir, are certainly deserving of insult. But you know what? You deserve worse than that, in my opinion.

Because you want to know why you are so entire that calling you stupid isn’t good enough. You are a liar. You are a con man. This guy’s a scam artist! He’s conning everyone. She was convinced, as were many other evolution believers, that we had removed evidence for evolution the professors had given during their interviews.

I really challenge you, Ray Comfort, to release the unedited videos of these poor scientists and Pz Meyers. That you just obviously just botched whenever you were editing to make them look like idiots. Human beings are still fish. Human beings are fish? Why, yes, of course they are. Do you think you’re a primate?

Yes, I am. Are you a talking primate? I am. Are you a cousin of bananas? Why, yes. If we had removed so called evidence, all evolution believers needed to do was ask the professors what was removed.

But that never happened because nothing was removed. Despite her anger, something amazing happened years later that changed everything. It made Jacqueline want to become friends. But this particular letter, when I opened it, my jaw hit the floor and you guys are going to see, but this is what I got in my PO box. It totally blew my mind. If he wants to be friends, Ray Comfort, if you’re watching this, I would totally make a video with you.

We actually did do a video which Living Waters released under the title Crazy Bible. It’s quite amazing. So, I put a link at the end of this video so you can watch it. More recently, to our surprise, evolution versus God was suddenly removed from YouTube. When we appealed, it was then put back up. However, to our dismay, someone in YouTube who clearly didn’t like it went through and censored it by horribly blurring out a whole stack of faces and ruining the video.

So, here now for you is the slightly updated and uncensored version of Evolution Versus God. Are you atheist? I am definitely an atheist. Yes. Now, why are you an atheist? Why am I an atheist?

Because there is no God. Atheism assumes that you can disprove the existence of a God. Agnostic is a more correct term. But I’m an atheist. Are you an atheist? Yeah, I am an atheist.

Yeah, I am. Yes, I am. So, you’re not an atheist? No. So you’re leaning that way because of evolution? Yeah.

I don’t believe in the there’s a guy in the sky that lives in the sky. You believe in evolution? Of course, I do. Yes. Live science says of Darwinian, evolution, it can turn dinosaurs into birds, apes into humans and amphibious mammals into whales. What Darwin showed in his work on evolution and natural selection is that we don’t need to invoke any supernatural force or power to account for the development of life through time on Earth.

The ongoing processes that are observable in today’s world. Do you think it’s a belief? I think it’s just fact. Think more like facts. There is too much evidence to ignore. Do you think it’s a belief?

No, it’s science. It’s the way it happened. It’s logical. All the scientists pretty much agree with it. It’s more of a fact. When did you stop to believe?

When I started to think for myself. When did you stop believing? When I took my first biology class. It all started to make a lot of sense. The teacher made it very easy to understand. I generally trust the scientific community.

Makes more sense than any religion or anything. The fossils they have found of all the cavemen, the Homo sapiens, the dinosaurs, it shows clear evidence. I believe in science. What’s your major here at this university? Biology. You’re a biology major?

Yeah. You believe in evolution? Yes. What’s your major? Geology. Chemistry.

Biochemistry. Environmental science and policy. I’m a physicist. Biochemistry. Do you believe in evolution? Yes, I do.

Do you believe in evolution? Yes, I do. Of course. Yes, I do. I do believe in evolution. You believe in evolution?

Yes. Are you a strong believer? Yes. Are you a strong believer? Yes, absolutely. A scientific method is based on the collection of data through observation and experimentation.

Science Daily. Could you give me some observable evidence that evolution is true? Something I don’t have to receive by faith? Yeah, some observable evidence. I mean, take a look at what happened 65 million years ago. Hang on, I can’t that’s 65 million years ago, I believe.

Yeah. Millions of years. So that can’t be observed. We can trace the evolution through the fossil record. Would you be specific? Just give me one.

Between six and seven million years ago. Hundreds of thousands to millions of years. So, it’s quite a long time. Yes. Millions of years? Yes.

So, it can’t be observed. Evolution is not testable over time. We are condemned to live only for a few decades. And that’s too slow, too small a timescale to see evolution going on. Richard Dawkins. We see nothing of these slow changes in progress until the hand of time has marked the lapse of ages.

Charles Darwin. You’ve got the canine kind, the coyote and the domestic dog, and there’s the feline kind, which is the cats, the tiger and the kittens, and you’ve got humankind. So, Darwin said there’d be a change of kinds over many years. So, could you give me one example of observable evidence of a change of kinds?

Текст подкаста на русском языке.

Учебные материалы программы PTAFL.

Подкаст на английском № 25: Эволюция против Бога. Часть 1.

 ‘Эволюция против Бога’, должно быть, одно из самых ненавистных видео на YouTube, когда они разрешили зрителям показывать большой палец вверх или большой палец вниз. На момент первоначального выпуска у него было более 90 000 просмотров. Известная атеистка Жаклин Гленн вышла из себя. Я смеюсь над такими людьми, как ты, ясно?

Я беру таких идиотских экстремистов, как ты, и выставляю их дураками. Послушайте, иногда такие люди, как ты, заслуживают оскорблений, ясно? Иногда люди достойны того, чтобы их оскорбили самым худшим из возможных способов. И ты возглавляешь этот список, потому что вы, сэр, безусловно, заслуживаете оскорбления. Но знаешь что? По-моему, ты заслуживаешь худшего, чем это.

Потому что ты хочешь знать, почему ты такой весь, поэтому назвать тебя глупым недостаточно. Ты лжец. Ты мошенник. Этот парень – мошенник! Он всех обманывает. Она была убеждена, как и многие другие сторонники эволюции, что мы удалили доказательства эволюции, которые профессора приводили во время своих интервью.

Я настоятельно призываю тебя, Рэй Комфорт, опубликовать не отредактированные видеозаписи этих несчастных ученых и профессора Майерса. Ты, очевидно, просто косячил каждый раз, когда редактировал, чтобы выставить их идиотами. Люди по-прежнему остаются рыбами. Люди – это рыбы? Почему же нет, да, конечно, это так. Вы считаете себя приматом?

Да. Вы говорящий примат? Да, примат. Вы родственник бананов? А почему бы и нет? Если бы мы удалили так называемые доказательства, все, что нужно было сделать сторонникам эволюции – это спросить профессоров, что было удалено.

Но этого так и не произошло, потому что ничего не было удалено. Несмотря на ее гнев, годы спустя произошло нечто удивительное, что изменило все. Это заставило Жаклин захотеть подружиться. Но это особенное письмо, когда я открыла его, у меня отвисла челюсть, и вы, ребята, сейчас увидите, но это то, что я получила на свой почтовый ящик. Это совершенно сразило меня наповал. Если он хочет быть другом, Рэй Комфорт, если ты это смотришь, я бы обязательно сняла бы с тобой видео.

Мы действительно сняли видео, которое Ливинг Вотерз выпустили под названием Безумная Библия. Это просто удивительно. Поэтому я поместил ссылку в конце этого видео, чтобы вы могли его посмотреть. Совсем недавно, к нашему удивлению, ‘Эволюция против Бога’ была внезапно удалена с YouTube. Когда мы подали апелляцию, она была восстановлена. Однако, к нашему ужасу, кто-то на YouTube, кому это явно не понравилось, просмотрел его и подвергнул цензуре, ужасно размыв целую кучу лиц и испортив видео.

Итак, теперь перед вами слегка обновленная и не прошедшая цензуру версия ‘Эволюции против Бога’. Вы атеист? Я определенно атеист. Да. Итак, почему вы атеист? Почему я атеист?

Потому что Бога нет. Атеизм предполагает, что вы можете опровергнуть существование Бога. Агностик – более правильный термин. Но я атеистка. Вы атеист? Да, я атеист.

Да, это так. Да. Значит, вы не атеист? Нет. Значит, вы склоняетесь к этому из-за эволюции? Да.

Я не верю в то, что на небесах есть парень, который живет на небесах. Вы верите в эволюцию? Конечно. Да. Живая наука говорит о дарвиновской эволюции, что она может превратить динозавров в птиц, обезьян – в людей, а земноводных млекопитающих – в китов. Что Дарвин показал в своей работе об эволюции и естественном отборе, так это то, что нам не нужно прибегать к какой-либо сверхъестественной силе или могуществу, чтобы объяснить развитие жизни на Земле с течением времени.

Продолжающиеся процессы, которые наблюдаются в современном мире. Как вы думаете, это вера? Я думаю, это просто факт. Думайте больше о фактах. Существует слишком много свидетельств, чтобы их игнорировать. Как вы думаете, это вера?

Нет, это наука. Именно так все и произошло. Это логично. Все ученые в значительной степени согласны с этим. Это скорее факт. Когда ты перестал верить?

Когда я начал думать сам за себя. Когда ты перестал верить? Когда я пошел на свой первый урок биологии. Все это начинало обретать большой смысл. Учитель сделал это очень простым для понимания. В целом я доверяю научному сообществу.

В этом больше смысла, чем в любой религии или чем-либо еще. Найденные ими окаменелости всех пещерных людей, Homo sapiens, динозавров – это явное доказательство. Я верю в науку. Какая у вас специальность в этом университете? Биология. Вы специализируетесь на биологии?

Да. Вы верите в эволюцию? Да. Какая у тебя специальность? Геология. Химия.

Биохимия. Наука об окружающей среде и политика. Я физик. Биохимия. Вы верите в эволюцию? Да.

Вы верите в эволюцию? Да. Конечно. Да. Я действительно верю в эволюцию. Вы верите в эволюцию?

Да. Вы глубоко верующий человек? Да. Вы глубоко верующий человек? Да. Научный метод основан на сборе данных с помощью наблюдений и экспериментов.

Science Daily. Не могли бы вы дать мне какое-нибудь наблюдаемое доказательство, что эволюция истинна? Что-то, что я не должен принимать верой? Да, какое-нибудь наблюдаемое доказательство. Ну, взгляните на то, что произошло 65 миллионов лет назад. Стоп, я не могу посмотреть, что было 65 миллионов лет назад.

Да. Миллионы лет. Так что это невозможно наблюдать. Мы можем проследить эволюцию по ископаемым останкам. Не могли бы вы это уточнить? Просто дайте мне одно такое.

От шести до семи миллионов лет назад. От сотен тысяч до миллионов лет. Так что это довольно долгий срок. Да. Миллионы лет? Да.

Так что это невозможно наблюдать. Эволюция не поддается проверке по времени. Мы обречены прожить всего несколько десятилетий. И это слишком медленно, слишком маленький промежуток времени, чтобы увидеть, как происходит эволюция. Ричард Докинз. Мы не видим никаких медленных изменений в прогрессе до тех пор, пока рука времени не отметит истечение веков.

Чарльз Дарвин. У вас есть собачий вид, койот и домашняя собака, и есть кошачий вид, то есть кошки, тигры и котята, и у вас есть человечество. Итак, Дарвин сказал, что в течение многих лет произойдет изменение видов. Итак, не могли бы вы привести мне хотя бы один пример видимых свидетельств изменения видов?

Иллюстрация к подкасту Эволюция против Бога ч.1.2
Жизнь не могла зародиться сама собой. Читайте статью на сайте 'Возможно ли происхождение жизни без Бога?'

Остальные учебные материалы из компьютерной программы PTAFL для настоящего прокачивания вашего английского можно найти в СловахПредложениях, Текстах и Аудировании.

Копирование материалов с этого сайта разрешено только с согласия автора и с пометкой Учебные материалы  компьютерной программы по изучению английского языка PTAFL.  Пожалуйста, уважайте авторское право. Для получения бесплатного разрешения на размешение в ваших персональных медиа пишите в контакты.